You should wait a minimum of 10-14 days before you cut your grass after it has been aerated and overseed.
The rule of thumb is not to remove more than a third of the grass you have.